Changement de propriétaire en mai 2015
Depuis début mai 2015, le restaurant situé au N°3 place du marché, face à la halle, à changé de propriétaire et d’appellation. "AUX SAVEURS DU GÂTINAIS" vous accueille en toute simplicité dans un cadre sympathique et moderne. Vous pourrez y déguster des produits frais du Gâtinais provenant de nos producteurs locaux. En plus des deux salles, une terrasse ombragée est également à votre disposition pour passer d'agréables moment autour d'une bonne table.
Photo de juin 2015 prise le jour du Marché de l'Herboristerie
Horaires d'ouverture :
Du mardi au dimanche midi de 12h00 à 14h30
et les vendredis et samedis soir de 19h à 22h30.
Pour tous renseignements ou réservations
s'adresser au 01 64 98 82 49
Article publié dans le Bulletin Municipal de juin 2015
---------------------------
Article publié en mars 2010
Le restaurant "AU RELAIS DES HALLES" se trouve au N°3 de la place du marché. Deux salles et une terrasse ombragée, décorées chaleureusement y sont accessibles.
Mme ANDRE et M. FRANCESCI vous accueillerons pour déguster une cuisine traditionnelle, de délicieuses pierrades et des crêpes. Intransigeant sur la qualité des plats, "AU RELAIS DES HALLES" n'utilise que des produits frais.
Photo prise en 2009 lors du marché des Simples
Mercredi et Jeudi
Pour tous renseignements
ou réservations s'adresser
au 01 64 98 82 49
Aquarelle d'Alain BRIAND 2010
Article paru en mars 2007
Article paru en 2002
Cet emplacement est occupé par un restaurant depuis 1977, Madame ANDRÉ et Monsieur FRANCESCI ont succédé à Marie et Jacky BRUNEAU en mars 2007. Marie et Jacky BRUNEAU ont repris cette affaire en 2001.
Publicité de 2001
Reportage Publicité - 1997
Publicité de 1990
Monsieur BREGIS maître de Grillade en 1988
Photo APAM de 1984
Didier MADOZ a été le premier a ouvrir un restaurant à cet emplacement au nom de "L'ILLERESSE".
Pub des années 1980
D'après nos archives, les photographies et les différents recensements effectués de 1836 à 1977, ce commerce n'aurait été occupé que par des épiciers avant de devenir un restaurant. J. MOINDRAULT a tenu la dernière "ÉPICERIE FINE TABAC MOINDRAULT" de 1965 à 1977. Il a remplacer B. AUBERT qui tenait ce commerce depuis le milieu des années 1950.
Photo du défilé de la fête des sports de 1974
Pub de 1967
Carte postales des années 60
Après la seconde guerre mondiale, les différents documents à notre disposition, montre que cette épicerie était tenue par M. LALAUZE.
Carte postale de 1955
Publicité de 1955
De 1900 à 1940, cette épicerie portait l'enseigne "FELIX POTIN" tenue par Alphonse PORQUET, mari de Lucie PILLAS. Monsieur PORQUET a fait édité de nombreuses cartes postales sur Milly et sa région.
Message reçu de Anne-Céline Porquet
" J'ai vu sur votre blog que vous parliez d'Alphonse
et Lucie Porquet qui tenaient le tabac:
voici une photo d'eux sur celle des trois générations.
Lucie est à gauche, Alphonse en cravate.
L'un de leur fils Robert est au fond
(il est mon arrière-grand-père paternel que j'ai connu),
sa femme Andrée Bouvard devant lui et
mon grand-père Jacques est le petit garçon.
Nous ne savons pas où a été prise cette photo
ni qui est la dame à droite."
Article publié dans l'Abeille d’Étampes de 1934
Monsieur RIGAUDIERE cultivateur de Tabac
à Milly sortant de l'épicerie Tabac PORQUET
Photographie des années 1920
Lucie PORQUET
Photographie des années 1910
Madame Lucie PILLAS
épouse PORQUET, née en 1970
Carte postale de 1910
En 1896, l'épicier recensé a cette adresse s'appelait Eugène JAMIN, marié à Julia CHARIER.
Annonce publiée dans l'Abeille d’Étampes en 1896
Pour les recensements de 1886 et 1891, le patron de cette épicerie était Alfred GUILLOTEAU, marié à Marie BEAUDOIN. Ils ont succédé à la famille de Léon DEMAY marié à Henriette SARRASIN et à leur fils Paul-Henry DEMAY qui ont tenu ce commerce depuis au moins 1836, date du premier recensement.
Contact : Bruno DEROUIN
Tel : 06 10 54 22 85
E-Mail : derouin.bruno@yahoo.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire